| Osaatko tilata englanniksi? | Marja Airio/Lehtikuva |
Englantia puhuvia baarimikkoja on työskennellyt pääkaupunkiseudun kuppiloissa jo vuosia. Viime aikoina myös ruokaravintoloihin on pestattu tarjoilijoita, jotka eivät osaa suomea. Ravintolat perustelevat käytäntöä hyvillä kokemuksilla: suomalaiset asiakkaat osaavat jo englantia, ja tarjoilijakin oppii nopeasti ainakin muutaman sanan suomea. Siltä varalta, että asiakkaalla on jotakin tarkempaa kysyttävää, paikalta löytyy suomenkielistä henkilökuntaa.
Millä kielellä sinä haluat tilata annoksesi – sujuuko englanti ongelmitta? Uskotko palveluiden kielikirjon olevan matkailuvaltti vai onko ravintoloiden kansainvälistyminen rasittavaa?
Toimivatko terveyskeskusten puhelinpalvelut?
Aikaa jäljellä
Aikaa jäljellä
Joko pysäköinnistä tuli holtitonta?
Aikaa jäljellä
Aikaa jäljellä
Kaatoiko flunssa petiin?
Aikaa jäljellä
Aikaa jäljellä
Mikä on kaupungin paras haju?
Aikaa jäljellä
Aikaa jäljellä
Missä voi hengata ilmaiseksi?
Aikaa jäljellä
Aikaa jäljellä
Mitä tekisit mieluiten hiihtolomalla?
Aikaa jäljellä
Aikaa jäljellä
Voit kommentoida tekeillä olevia juttuja, kunnes niiden deadline umpeutuu. Juttuja julkaistaan Vartissa ja Metrossa.

pitäisi
kyllä tarjoilijan pitäisi osata suomea koska ollaan suomessa
KYLLÄ! Koska olemme Suomessa!
Jos ei osaa, niin menee sitten siivoamaan tai jotain muuta...
Tähän on tultu
Toki pitäisi osata, mutta koska kotimaista henkilökuntaa ei ravintoloihin enää saada näillä palkoilla, on muutaman vuoden sisällä väistämättä kolmannes ravintola-alan henkilökunnasta suomenkielen taidoton. Ikääntyvät asiakkaat kärsivät, sillä ei heillä lontoo taivu... eikä pitäisikään!
suomen osaaminen, ja ymmärtäminen
Tottakai pitää osata. Jos menet Sierrra Leoneen , Lontooseen Jenkkeihin
mihin tahansa . No ehkä Florida. Suomi voi olla melko kankkhiata. Maassa
maan tavalla, tai käsillä esittäen. Kyllä se siitä
Pitäisihän sitä
Meinaan, että osata suomenkieltä ainakin kohtalaisesti.
Niin on parempi molempien osapuolten kannalta.
jalkaäänestys käy myös
voihan mykkäkin tietysti tarjoilla, mutta onhan se vähän tyhmää, kun kysyt että missä suolapurkki on, niin jo pitää kutsua toinen henkilö paikalle. Sitten 4min päästä kysyt uudelleen, että onko tässä tuotteessa paprikaa - niin taas kutsutaan toinen henkilö paikalla. Totta helvetissä palveluhommassa osataan paikallisen maan kieltä, oli kyseessä sitten Suomi tai Jemen.
Jep!
Mielestäni Suomen pitäisi sujua vähintäänkin sujuvasti, sillä ollaanhan kuitenkin Suomessa. Mielestäni tarjoilijoilta pitäisi vaatia myös sujuva Englannin kielen taito, sillä Hampurissa vieraillessa otti päähän , kun ei saanut edes ruokaa tilattua Englanniksi.
kyllä pitää
koska suomessa tarjoilija on töissä ,nii on ehdoton ehto että osaa suomea,jos ei puhu nii siirtyköön syrjään.
Jaa-a
Eipä näytä tuo armas äidinkieli kovin virheettä taittuvan niiltäkään yhteiskunnan toivoilta, jotka tähän artikkeliin ovat kommenttinsa runoilleet...
Kyllä
Minusta tämä ulkomaiden nöyristely Suomessa saa jo riittää. Jos Suomessa hakee ammattiin, jossa suurin osa asiakkaista on äidinkieleltään suomalaisia ja joiden turvallisuus (esim. ruoka-aineallergiat!) riippuu henkilökunnan kyvystä kommunikoida, on maan kielen taito välttämätön. Tämä ei suinkaan tarkoita sitä, etteikö tarjoilijan tulisi hallita ainakin englanti, ja mielellään myös saksa ja ranska, ainakin ammatin vaatimin perustaidoin.
Haluan palvelua suomeksi
Todella ärsyttävää kun maksaa illallisesta 80-100 EUR ja ravintolasta ei saa palvelua omalla kielellään. Asiakkaan ei kuulu venyä.
Pakkoenglantia on joutunut kokemaan ainakin Kämp Caféssa ja Nuevossa. Ärsyttää todella paljon.
Pitäisi
Kyllä pitäisi edes kohtalaisesti osasta suomea, koska Suomessa ollaan ja varmaan kuitenkin suurin osa asiakkaista on suomalaisia. Tarjoilijoilta pitäisi edellyttää myös englannin kielen taitoa, koska turistitkin pitää ottaa huomioon: on aika ankeaa yrittää ulkomailla tilata itselleen ruokaa, jos edes tarjoilija ei osaa auttaa ja kertoa mitä mikin ruoka sisältää.
NO
Kylä pitä ola hyvä Soomi, jos tarjolija.....
nobhöö
Tarttee osata suomea.Mistä mä tiedän mitä saan, jos ei jne. Lopetetaan tää höösääminen heti.
RUOTSI TULISI OLLA KYLLÄ HALLUSSA
Suomalaiset tulevat toimeen kyllä aina vaikka elekielellä, mitä ei voi sanoa ruotsinkielisestä vähemmistöstämme. Ainakin espoolaisia ja kauniaislaisia ruotsinkielisiä varten täytyisi näissä trendikuppiloissa olla ruotsinkielentaitoisia maahanmuuttajatarjoilijoita.
nakke nakuttaja
Kyllä pitäisi palvelu saada Suomeksi.Eihän meitäkään ei palvella suomeksi ukomailla.
kyllä vain
Kyllä pitää osata ainakin kohtalaista suomea. Kun Suomessa kerran asutaan.
Ehtottomasti
Kyllä sen tarjoilijan/baarimikon/kokin tulee osata suomea. Jos ei osaa, niin sillon pellolle. Ei välttämättä mitään täydellistä suomea, mutta kunhan enemmän kuin kitosh tai mitasaisiola..
eikös sitä suomessa olla
Ehdottomasti pitää osata koska on allergioita erikoisruokavalioita ja vaikka mitä nykypäivänä. Mitäs sit jos asiakas ei osaa englantia ja pitää kysyä esim. jostain raaka-aineista... Pienet ääntämisvirheet ei kyllä haittaa yhtään mutta sen verran pitää osata puhua suomea että ymmärtää toisiaan.
Tottakai
Kyllä tarjoilijoiden, kuten muidenkin palveluammatissa olevien tulee Suomessa osata palvella sekä suomen- että ruotsinkielellä. Ulkomailla on luonnollista tilata ruokansa englanniksi, mutta ei Suomessa.
Entäs ruotsinkieli?
Heidänhän pitäisi virallisesti osata myös toista kotimaista. Sitä opetetaan kouluissa. Miksi suurin osa ei osaa puhua ruotsia OLLENKAAN? Englantikin tönkkökönkköä...
Ilman muuta
Suomessa palvelu suomenkielellä. Itseä on ärsyttänyt mm. Holiday Inn -hotellien ravintolahenkilöstö, moni ei osaa suomea. Tuntuu itsestä nololta vaikka ei pitäisi. Muuten hyvä hotelli mutta aamupalalla ei kodikas tunnelma todellakaan tämän takia, ja lapset ei ymmärrä mitä tarjoilija sanoo. Jos haluaa harjoitella tilaamista ulkomaankielellä, silloin voi matkustaa ihan oikeasti jonnekin rajojen ulkopuolelle.
Että pitääkö osata suomea?
Voiko yleensäkään tyhmempää kysyä? Ammtikseni matkustavana olisin suuresti ihmeissäni jos jossain maassa en saisi sikäläisten kielellä palvelua ravintolassa!
Vielä ei ole kohdalleni sattunut mutta en tosin vierailekaan Suomen ravintoloissa yhtä usein.
Kerran Ruotsissa oli eräs tarjoilija jonka kielitaito ei ollut kehuttava nutta riittävä. Maan kieltä taitamaton tarjoilija on ammattitaidoton snobbailija.
suomea suomessa on osattava kaikissa palvelualoilla
ehdottomasti on osatttava suomenkieli ja sitten vasta töihin
vähimmäisvaatimus kaikessa täällä . jos ei osaa niin pois vain joko oppii tai lähtee maasta pois
kyllä
Suomessa suomenkielistä palvelua. Selvähän tämä.
kyllä
omassa maassa on saatava palvelua omalla kielellä.
suomea
kyllä en mene sellaiseen ravintolaan ,pankoot lapun luukulle
Englannilla pärjää hyvin
Kokemukseeni perustuen: ruoka on yleensä sitä parempaa mitä huonompaa suomea kokki puhuu...

En tiedä miksi tarjoilijankaan pitäisi välttämättä puhua suomea, kun englannilla pärjää aivan hyvin. Eihän kaikki puhu ruotsiakaan, tai saamea.
Itse asiassa monessa helsinkiläisravintolassa puhun englantia, ainakin parissa etnisessä. Puhuvat he suomeakin, mutta mielestäni on ihan kiva bamlata välillä englanniksikin. Pysyy kielitaito tallella.
totta mooses
pitää sen verran ainakin osata, että osaa tilauksen ottaa vastaan ja vastata vaikkapa kyselyihin ruoasta tai antaa viinisuosituksia sitä pyydettäessä.
Suomessa suomeksi
Vaikka kykenen asioimaan monella muullakin kielellä, käyn vain ravintoloissa, joissa asiakasta palvellaan selvällä suomen kielellä. Niin yksinkertaista se on!
Tarjoilijat
Kun ne eivät osaa suomea eivätkä englantiakaan.....minä en osaa tilata kiinaksi...syön kotona.
Suomea? Edes englantia...
Eräässä paikassa Helsingissä ei tarjoilijatar osannut oikein muuta kuin italiaa. Oli sen verran nätti tyttö että annoin sillä kertaa kielitaidottomuuden anteeksi.
minä suomella
tarjoilijaksi englantiin?Oppisivat sitten enkutkin suomea helposti...=P
Päätöntä
Jos ei osaa suomea, ei tarvi asiakkaitakaan.
Tarjoilia.
Suomen lintukodosta on nyt tehty marakattien maa.Niin alas suomalaisten itsetunto on painettu että häpeävät jo omaa suomenkieltä.Kyllä on aikoihin eletty.Tulisiko tämä Ranskassa kysymykseen.Suomenkieli kunniaan suomessa.
Asiakaat sen päättää
Ei ole pakko osata, mutta itse menen asiakkaaksi paikkoihin, jossa puhutaan Suomea.
Kebab Nar
Kyllä me aina suomen kieli puhutaan. Ja kaikki kyllä ymmärtää asia. Vaikka en kyllä osaisi lauseet loppu. -isi -in -ään ja niin etelleen. Ja kyllä oma mieli suomen kieli osattava on. Edes sen vertaa että tajuaa suomalainen.
Minä mietin asiasta näin....
Pitää osata, ehdottomasti!!!!!!! Minä jätän sellaisen paikan väliin, jossa en saa palvelua omalla kielelläni... Aksentti tai "hooooono soomi" ei haittaa, mutta jos ei sanaakaan osaa niin minä menen paikkaan missä puhutaan suomea:) On se kumma jos ei opi kieltä, koska meneppä "turistirysä" paikkoihin ulkomaille niin monet ravintola henkilökunnasta osaa puhua välttäen suomea. Ja siis ulkomailla tottakai puhun joko sikäläisellä kielellä tai sitten englannilla. Suomessa todellakin pitää saada palvelu omalla kielellämme!!!!!!!
ei todellakaan tarvi osata
kyllä suomalaisten pitisi osata esim englantia sen verran että saa hoidettua ruokaa suomen kielisestä menusta englanniksi jos sen tilanne vaatii. jos ei osaa menee muualle....
Turvallisuus ennen kaikkea!
Ystäväni sai hengenvaarallisen allergiakohtauksen sen vuoksi, että tarjoilija ei osannut vastata kysymykseen "onko annos kokonaan maidoton?"... että näin..
Asiakasturvallisuus
Kuinka suomea taitamaton henkilökuntaan kuuluva ohjaa asiakkaat turvan tulipalon tai maanjäristyksen sattuessa. Ja voimmeko olla varmoja että Tahko Pihkalan urheilijoille antama ruokailuohje voi toteutua .. TILATKAA SITÄ MITÄ OSAATTE LAUSUA ,
Miten sitten perinneruokien tilaaminen kun ruokalajit ovat tarjoilijoille vallan vieraita.
Ei tietenkään tarvitse osata...
Mielestäni suomalaiset voisivat kohtuullisuuden nimissä opetella kaikkia kieliä mitä Suomessa nykyään esiintyy, jotta päästäisiin vähitellen eroon tästä junttiudesta ja oltaisiin kansainvälisiä ja imbesillejä.
suomea
kyllä minun mielestäkin suomessa pitää osata suomea jos ei niin kursseille vaan.ravintola-alalla tapaa paljon ulkomaalaisia jotka ei kaikki edes puhu suomea yrittäisivät edes oppia perussanat varsinkin kun vielä asuvat suomessa vakituiseen!
Suomessa järisee
Huomionarvoinen kommentti. Varsinkin kun Suomessa maa järisee harva se päivä.
Pitäisikö poliisin osata suomea?
Tottakai tarjoilijan pitää osata suomea.
Jos ei osaa, niin keittiön puolelle töihin johonkin Kebab-ravintolaan.
Muu kielitaito tietenkin plussaa!
Suomi kaksi kielinen maa
Tottakai pitää osata sekä Suomea että Ruotsia,ainakin
tällä eteläsuomessa se on kaksi kielinen.
Tarjoilijoista oli puhe
"Eipä näytä tuo armas äidinkieli kovin virheettä taittuvan niiltäkään yhteiskunnan toivoilta, jotka tähän artikkeliin ovat kommenttinsa runoilleet..."
Vaan mahtavatko he kaikki tarjoilijoita ollakaan?
että mitä ......?
kaikkea sitä kysytäänkin,on kai se nyt itsestään selvää,että Suomessa pitää saada palvelua MYÖS suomenkielellä
Miksi ihmeessä Suomea?
Miksi tarjoilijan tai myyjän olisi pakko osata suomea? Eikö kommunikaatiolla asiakkaan kanssa ole mitään merkitystä? Puhun mielelläni kuopiolaisen tarjoilijan kanssa ruotsia, uppsalalaisen suomea tai britannialaisen kanssa ranskaa. Mutta englantia en muiden kuin englannin kielisellä alueella työskentelevien kanssa silloin kun itse osaan valtion kansalliskielen. Kansainvälisen jaloilla ilmoittamisen kielen muuten ymmärtävät taatusti kaikki ja sitä kieltä myös käytän aina kun maan kielet osaan!
Jep jep
Laittakaa joku lista nettiin ravintoloista missä ei saa palvelua suomeksi. Siitä saa sitten jokainen tsekata mennäkö sinne vai ei. Eiköhän se tule kertomaan miten kyseisillä ravintoloilla tulee menemään...
kuten eurosenttien kanssa
Kaupan pitää jo ulko-ovella ilmoittaa, etteivät kelpuuta 1 ja 2 c kolikoita. Samoin voisi syöttölöissä olla ovella ilmoitus jossa kerrotaan, että palvelua ei välttämättä ole saatavilla suomen kielellä.
Onhan meillä ministerikin....
...ei osaa ruotsia eikä ole ylioppilas. Muistakaa tämä työpaikka haastatteluissa!
Voi Närpiössä tomaatit lentää kun ministeri saapuu vierailulle.
maan virallisella kielellä
Minä pyrin ulkomaillakin aina tilaamaan kyseisen maan virallisella kielellä (vaikka turistirysissä kovasti palvelevat soomelakin). Jos en kieltä osaa,tilaan englannilla tai vaikka saksalla, mutta toimii menu-sormi -yhdistelmäkin mainiosti. Suomessa siis tilaan suomeksi, ellei kyseessä ole teemaravintola (turkkilaisessa turkiksi, meksikolaisessa espanjaksi), mutta tällöinkin on asiakkaan saatava menunsa suomeksi tai ruotsiksi, jos niin haluaa.
pelkkä ilmoitusasia
Joka kuppilan oveen vaan selvä lappu millä kielellä palvellaan, ja suomalaiset kun ovat enemmistö niin ei ole edes syrjintää lisämerkintä: Ei suomalaisille (koskee myös ruotsinkielisiä). Tämä on sentää kirjoitettava suomeksi.
palvelusta maksetaan
Just oli kokemus, jossa afro tarjoilija ei tajunnu tilauksistamme yhtikäs mitään, usutti meidät, koko päydällisen (!!) kassalle tilaamaan. Tämän jälkeen nojaili kyynärpäillä pöytäämme, eli ei palvelun tasossakaan juuri hurraamista muutenkaan ollut. Ja paikka ei ollut mikään Hese.
Houno soumi
Mielenkiintosta totta tosiaan; reilu vuoden sisällä olen käyny ainakin:
Kämpissä: siellä oli vähän vaikeeta kun puhuttiin vaan enkkua ja suomenkielinen työntekijä oli aina hukassa.
Hammaslääkärissä: oli vähän vaikeeta tulla ymmärretyksi maahanmuuttajan kanssa.
Diacor: huono suomi sielläkin.
Hanko: umpi ruottalaisia kylä täys ja aika paljo huono suomi.. tuli jotenkin vaivautunu olo:)
Mutta mutta..
Ulkomailla turistirysässä kyllä palveltiin suomeks ja sai perisuomalaista ruokaa. Ei saanu treenata kielipäätä kun palvelua oli koko ajan suomeks:( heh
Ehdottomasti.
Tottakai pitää osata Suomea, jos on palveluammatissa Suomessa!
Äänestän jaloillani
Ei ole pakko mennä sellaiseen paikkaan, jossa asiakaspalvelijat eivät osaa palvella. Voit äänestää jaloillasi ja valita itse, minne menet.
TOTTAKAI SUOMEA - EI RUOTSIA NYT SENTÄÄN KUITENKAAN
mitä tuohon nyt muuta lisäämään
Säkylä
Ehdottomasti pitää osata suomea
Maassa maan tavalla
Mielipiteeni on että maassa maan tavalla ja maan kielellä, luulisi tämän olevan sanomattakin selvää.
kyllä jos on suomessa töissä
kuka idiootti äänesti meidät tähän helvettiin.APUVA ei kunnon koulutettu kielitaitoinen saa tänä päivänä töitä kun halpatyö voima tulee ja tuhoaa maamme.MARKKA TAKAISIN JA RAJAT UMPEEN.
Niinkuin maassa,tai ulos
Näin on jo muuallakin,miksei me tajuta sitä.Ongelmat alkavat jo näkyä vaikka täällä on viellä vähän kotoutettavia.Tilasin joku aika sitten annokseni,ja sain vähän joain muuta. Tarjoilija huomautti minulle,ettei kuulu minulle,jos hän ei osaa kieltä tarpeeksi ymmärtääkseen ! No kenelle sitten,luultavasti haluan syödä ruokapaikassa sitä mitä tilaan.
Message was edited by: admin
Jep
Vähimmäisvaatimuksena muidenkin suomalaisten sanojen ymmärtäminen kuin "kyllä" ja "ei", vaikka niiden erottaminen on toki erittäin tärkeää ja vaativaa. Esimerkiksi jos baarissa on ainoastaan englantia puhuvia yksinkertaisia työntekijöitä, edes yhden heistä tulisi siitä huolimatta ymmärtää oluelle vähintään seuraavat nimitykset: kolmonen, tuoppi, bisse. Ehkä jopa myös kalja ja keskari, mutta ne eivät ole pakollisia kantakaupungissa.
Eihän lääkäritkään osaa
Miksi tarjoilijoiden pitäisi osata suomea kun lääkäritkään ei osaa. Eikö se ole sama jos ruoka-allerginen saa väärät lääkkeet tai ruuan, sama tapahtuu kummassakin - asiakas korkeintaan kuolee.
lopetetaan
Eiköhän tämä ja seuraavat sukupolvet osaa englantia jo senverran, että voisimme kohta piakkoin haudata koko suomenkielen muinaiskielien joukkoon.
hassu
Suurin osa vastustaa vaikka Virossa suomalainen melkein vaatii palvelua suomeksi ravintolassa.
Tottakai
Tottakai pitää osata suomea koska eihän siitä kommunikoinnista tule muuten mitään ja muutenkin kun ollaan suomessa niin silloin puhutaan yleensä suomea
Eikä varmasti tarvi
Mutta en mä sen kanssa taatutusti millä muullakaan kielellä juttele. Tunkekoot puuronsa ihan mihin haluaa. Suomessa nimittäin.
kyllä tarvii
Kyllä pitäis suomi sujua.Mut kuvitelkaapa et kun täällä
T:saaressa ei saa koulun kansliastakaan suomenkielistä palvelua.Sihteeri joku rättipää joka ei osaa kun ruotsia.Ihme toimintaa
Ei tarvitse osata
Voin hyvin tilata ravintola-annokseni englanniksi ja näin olen myös usein tehnyt ilman ongelmia.
Todellakin!
Ärsyttää kun pian ei saa palvelua missään enää omalla äidinkielellään. Tarjoilija vaan hymyilee ja nyökkäilee kun kysyt jotain tarjolla olevista ruuista. Esim. laktoosin suhteen ovat yleensä ihan pihalla... Terveysasemallakin pian suurin osa lääkäreistä ja labrasta muita ku suomalaisia...
Maassa maan tapaan!
..Siis oikeasti! Jos meikäläinen lähtee johonkin muslimimaahan joudun tod.näk. käyttämään huntuakin! Vain meillä paapotaan ulkomaalaisia... Kyllä jokaisen aikuisen kuuluisi tietää että vieraassa maassa sopeudutaan maan tapojen mukaan-oli sitten kielitaito tai muu kyseessä!
Ei kai tuollaista edes tarvitse pohtia?!?
Tietinkin tarjoilijan pitää osata suomea. Sehän on aivan perustavan laatuista asiakaspalvelua. Menee hankalaksi jos ei omalla kielellään saa edes ruokaa tilattua, koska kaikki eivät osaa muita kieliä. Varsinkin allergiatapauksissa on oltava varma, että tulee ymmärretyksi, ja muutenkin olisi suotavaa saada esimerkiksi suositukset ja selvitykset oikein ilman kielimuuria.
Kyllä
Suomihan on yksi maailman valtakielistä, joka paikassa sitä pitää osata ;))
Kunhan jotain sivistyskieltä osaavat
Kaikki eivät osaa edes englantia. Olen tavannut baareissa tarjoilijoita jotka puhuvat vain ranskaa tai espanjaa/portugalia, mutta olen silti saanut tilaukseni läpi. Tosin jos kyseessä olsi jokin monimutkaisempoi ateria nin vaikeaksi menisi.
fg
"Eipä näytä tuo armas äidinkieli kovin virheettä taittuvan niiltäkään yhteiskunnan toivoilta, jotka tähän artikkeliin ovat kommenttinsa runoilleet..."
Ja sinä et osaa sanajärjestystä.
Kyllä pitäisi suomea osata jos on asiakaspalvelu ammatissa.
Eihän tällaista pitäisi edes kysyä???
Asuin 80 luvun alussa ruotsissa ja kyllä siellä edellytettiin että osasit paikallista kieltä
ja se sanottiinkin suoraan vaikka maassa asui jo silloin
noim miljoona ulkomaalaista
tottakai pitää osata
Aina sanotaan että maassa maan tavalla, eli kyllä pitää osata suomea ja kuinka paljon on vanhoja ihmisiä jotka eivät osaa englantia.
Hohhoijaa...
Sama asia jos kysyttäisiin pitääkö bussikuskin osata ajaa bussia...
Kauheeta
Helsingissä saa palvelua suomeksi vain 99.999% varmuudella.
Hikiällä ko. prosenttiluku on 100.
Muuttakaa valittajat sinne, jääkää sinne ja älkää poistuko sieltä.
Riippuu ravintolasta
Kysymyksen vastaus riippuu ravintolasta ja asiakaskunnasta. Kiitos ja ole hyvä riittää varmasti pienellä Vårdön saarella Ahvenanmaalla, jos niitä tarvii.
Suomea Suomessa
Kyllä tarjoilijan pitää osata Suomen kieltä, kun ollaan Suomessa.
Tottakai
Ehdottomasti suomessa kun ollaan niin suomea on syytä osata
Kyllä
Miksi me Suomalaiset olemme niin vieraskoreita, että elämme maahanhuuttajien ja muiden vähemmistöjen ehdoilla? Ryhtiä Suomalaiset. Sumenkieltä kun ollaan maassa Suomi.
öööö
ei iha välttämättä. kyll asikaskin pitäs tietää ny jotain kieliä !!
ei
jos saadaan asia hoidettua, kielellä ei ole väliä
Suome
Ulkomaalainen sitten vain opettelee suomen, jos töitä mielii.
Ravintola ei ole mikään valtion virasto, jossa lakisääteisesti pitäisi saada palvelua suomeksi (ja ruotsiksi). Eli ravintoloiden ei ole mikään pakko palkata suomenkielentaitoisia tarjoilijoita. Toisaalta asiakkaalla on tietysti vapaus valita ravintolansa ihan millä kriteereillä lystää, vaikkapa sitten henkilökunnan kielitaidon perusteella. Tietysti on aina parempi, jos tarjoilijat ymmärtävät suomea, tai edes sanovat milloin eivät ymmärrä.
Himmeetä
No pitäs tietty osata suomea, haloo ihmiset
KYLLÄ
älytön kysymys
KYLLÄ!!!!!
Alyvapaa kysymys. Olemmehan Suomessa ja suomi on meidän valtaväestön kieli. Ravintola, jossa ei suomea osata laittakoon siitä tiedon jo oveen!
Itsestään selvää!!!!!
En todellakaan eksyisi toista kertaa siihen paikkaan ja kertoisin muillekin.
Kyllä on osattava
Bussinkuljettajana monta kertaa törmään samaan ongelmaan
van tiket,jokin aika sitten si maalaiset matkusti matkakorteilla ja leimasivat ykkäsen, Pitäjänmäen raja-asemalla tiedustelin onko bussissa enklannin kielen taitoisia ja yksi löytyi, pyysin tiedustelemaan kuinka
he haluaisivat,että heitä kohdellaan. Ei kestänyt kauvaa kun joukko innokkaita lipun leimaajia ilmaantui leimauslaitteelle, ja jatkoimme matkaa.
Message was edited by: admin
Ei tarvitse!
Opetelkaa suomalaiset puhumaan edes englantia, tai uinutte Suomessa koko loppuikanne!
TODELLAKIN!
Onko totta että kun olemme suomalaisia ja asumme Suomessa niin kenenkään ei tarvitse osata kuin ruotsia ja englantia? TYPERÄÄ, itse asuin opiskeluaikanani Vaasassa ja en koskaan puhunut ruotsia vaikka minulle puhuttiin. Olen täysin samaa mieltä nimimerkillä kulauksen kanssa! menkööt Sollille siivoamaan!
Ei tarvitse
Ei tarvitse osata suomea kun palvelun taso ja koko kulttuuri on muutenkin syvältä. Minulle on yhdentekevää mitä kieltä puhuvat koska en käy suomalaisissa ravintoloissa.
Mielellään suomeksi
Mikä on suomea osaamattomien tausta? Maahanmuuttajathan saavat ilmaista kielikoulutusta? Entä järjestääkö työnantaja kieilikoulutusta? Itse olen kotiäitinä Hollannissa enkä osaa puhua kieltä (kyllä hävettää). Opiskelen omatoimisesti, mutta se ei auta puhumiseen. Kunta järjestää ilmaista kielikoulutusta, mutta en ole eurooppalaisena oikeutettu siihen, en onnistunut edes saamaan vastausta paljonko kurssi minulle maksaisi. Ilman tuloja pitäisi itse maksaa kalliit kurssit. Lähes viisikymppisenä tuntee itsensä jo vanhaksikin parikymppisten joukkoon. Kävi kateeksi, kun katselin dokumenttia, jossa suomalaiset vangitkin saavat yliopistolta espanjankielen (?) tunteja.
Eräällä lomalla Suomessa Rafaellossa syödessä, olisi ollut kyllä ollut iloinen jos itse ei olisi ymmärtänyt suomea tai olisi ollut kuuro. Istuimme lähellä keittiön tarjoiluluukkua ja parin minuutin välein tarjoilija kävi luukulla huutamassa ja haukkumassa työkaverinsa. Hävetti henkilökunnan puolesta. Ei siinä kaikki, vaan moitti työkaveriaan myös meille, asiakkaille.
Kyllä pelkkä englanti riittää
Mielestäni ravintolat voivat hyvin palkata suomea osaamattomia tarjoilijoita; kuten Vertin jutussa jo todettiin, on usein paikalla kuitenkin myös suomea taitavaa henkilökuntaa niiden asiakkaiden tueksi, jotka eivät engallniksi osaa/halua tilata.
Suomi on niin vaikea kieli, että mielestäni sen osaamattomuudesta ei pidä rankaista ja laittaa kaikkia niitä, jotka sitä eivät osaa "piilotöihin" jonnekkin jossa muita ihmisiä ei tarvitse kohdata. Suomenkieli varmasti lähtee taittumaan kun kuulee työpaikalla suomea ja pikkuhiljaa uskaltautuu englannin ohella palvelemaan asiakkaita myös suomeksi.
Olen saanut monessa Helsinkiläisessä ravintolassa palvelua englanniksi, se ei haittaa kun palvelu on ollut asiallista ja hyvää. Toisekseen on todella tärkeää, että maahanmuuttajat saavat työtä ja oppivat sitä kautta tuntemaan suomalaista yhteiskuntaa jne.
ehdottomasti
totta ihmeessä
KYLLÄ!
Suomea, Ruotsia,Englantia, Venäjää ym....kieliä! Rikkaus kun osaa monta kieltä, olen sitä mieltä että suomessa palveluammatissa olevia henkilöitä pitäisi osata kyllä oman maan viralliset kielet ainakin.
juu
Mieluiten suomeksi haluan palvelun, mutta mielummin englanniksi kuin ruåtsiksi.
Uskokaa tai älkää
Meidän rakkaat arkarian edustajat ovat suositelleet että filippiiniltä otettaisiin hoitajia vanhainkoteihin..... Kyseessä oli että suomeen tulevat käyvät lyhyen koulutuksen ja suomenkielen alkeet ja alkavat töihin... Nimittäin halvempaa työvoimaa mutta ei varmasti osaavamapaa... Kyllä asia on näin että vanhainkodissa alkaa ennenaikaisia poismenoja jos näin tulee käymään.. Tuskin vanha pappani jolla on ikää 85 vuotta ja on taistellut suomen itsenäisyyden puolesta, haluaisi suomea osaamattoman kanssa jutella ja yrittää selitellä vaivojaan.. Kyllä suomi on menossa kohti kankkulankaivoa mistä sitten ylös ei tullakaan vasta kun kaivo täyttynyt sillä...
Mieluummin Englantia...
...kuin näitä omaan nenään honotettuja "..no mits sulle?" ja "taleex muuta?" Olishan se kiva saada palvelut äidinkielellään, mutta en mä ainakaan lähde esim. ravintolaan seurustelemaan henkilökunnan kanssa, joten tilaukseni voin tehdä ihan yhtä hyvin jollain muullakin kielellä.
KYLLÄ
Palvelualoillahan muutenkin vaaditaan välttävää suomen kielen taitoa. Nimim. Kyypparille tiedoks: Asiakaspalvelussa työskentelevältä siivoojalta edellytetään aika usen jopa hyvää suomen kielen taitoa. Asenteessasi eri ammatteihin on korjaamisen varaa.
Tietysti
Suomi sujuvaa, ruotsi ymmärrettävää ja englanti kohtuullista niin kaikki on kohdallaan. Itse en ruotsia osaa asiakkaana, mutta Suomen virallisesta kaksikielisyydestä johtuen myös suomenruotsalaisten tulee saada palvelua äidinkielellään. Matkailua ja bisnestä ajatellen valveutunut ravintola huolehtii siitä, että myös englannin kieli on sujuvaa.
Ravintolan keittiöstä löytyy varmasti alan töitä myös Suomea taitamattomille, asiakaspalveluun he eivät Suomessa sovi.
ilman muuta
globalisoituminen-->suurin huuhaa mitä meille on syötetty.suomalaisesta identiteetistä tulee meidän pitää kiinni.
EI !!!!
Jos ei suomalainen osaa muuta kun suomea niin syököön kotona nakkinsa ja lihapullansa !
Englanti hallussa
Mutta silti haluaisin palvelun Suomeksi.
Hauskaa on että jo 70-luvulta lähtien etnisissä ravintoloissa on työskennellyt orientista tulleita ihmisiä ja kyllä he edes yrittivät suomeksi toimia, ja nykyään osaavat kieltämme yleensä vähintään kelvollisesti.
Mutta jos firmat ottavat linjaksi rekrytoinnissa vain alhaisen palkan, niin alkaa alalle siirtymään epäkelpoa porukkaa ja osaavat alkavat kyllästyä ja häipyä alalta.
Kuka jaksaa olla tulkkina ja kuunnella asiakkaiden haukkuja kielitaidottomista työkavereista.
Lisäksi riskinä alkaa olla terveys-asiat. Jos asiakas on keliaakikko voi kielitaidoton tarjoilija aiheuttaa sairaalahoitoa vaativan tilanteen. Puhumattakaan esim. kala-allergikot, kohtaus voi olla nopea ja kohtalokas.
Kukas sitten on vastuussa?
ei tarvii
asiakas saa valita ravintolansa, eikä tarjoilijoilla ole mitään kielipakkoa. Sillä siisti, Suomi on vapaa maa ja kaikki saa tehdä niinkuin parhaaksi näkee.
Maassa maan tavalla!
Jos et osaa suomea, niin sitten ei tarvitse ryhtyä palveluammattiin.
Kai nyt sentään omassa maassaan täytyisi pärjätä omalla kielellään, eikä sentään tulkkia tarvitse sitä varten. Jos joku haluaa jollain muulla kielellä palvelun, lähtekööt ulkomaanmatkalle!
On se kummaa kun ihmiset eivät ymmärrä mihin loppujenlopuksi tämä maahanmuuttajien, sun muiden hulumulujen paapominen menee...otetaan juu lisää vain pakolaisia kuluttamaan verorahojamme ja tehdään monikulttuurinen suomi.
Ei tarvi osata!
Pärjäähän viittomakielelläkin ulkomailla ihmeen hyvin, vaikka ei osaa yhtään maan kieltä. Minäkin osaisin näyttää ruokalistasta, mitä haluan, kunhan on englannin kielellä tai ruotsinkielellä. Ymmärrän hiukan venäjääkin ja latinaa.
Jotain rajaa
Kyllä nyt suomea pitää JA kuuluukin osata. Voihan toki olla ettei paljoon osaa puhua mutta jotain kuitenkin ymmärtää. Itsekkin olen tarjoilia ja en ymmärrä muista kieleistä paljon mitään, mutta jotain kuitenkin.
Pitää osata
Olen erittäin allerginen ihminen ja minulle on elintärkeää että tarjoilija osaa suomea sen verran hyvin ettei jää epäselväksi mitä minä tilaan. Olen kuullut kitinää kuinka minunlaisten pitäisi syödä kotona kun on "niin vaikeeta", mutta minullakin on oikeus syödä ulkona 3krt/vuosi.
Saksassa saksaa, Ranskassa ranskaa ...Suomessa englantia?!
Yritäpä hakea Ranskasta tai Saksasta töitä ilman paikallisen kielentaitoa. Ei onnistu.
Voit pistää suomalaisen kebab-baarin ym. pystyyn ja puhua siellä mitä tykkäät. Työmarkkinoille kilpailemaan paikallista kieltä puhuvien kanssa et pääse. Miksi täällä on toisin?
Ei tarvitse
Nykyisillä ravintola-alan palkoilla ei pystytä pitämään suomalaisia töissä, tarjoilijan ja siivoojan palkat ja (surkeat) työolosuhteet samat... sitä itseään valuu niskaan... suomalaisessa peruskoulussa opetetaan sen verran englantia, että tyhmempikin duunari pystyy tilaamaan tuoppinsa ISONA ja pihvinsä kypsänä ranskalaisilla...
Mikään ei oo pakko
Asiakas saa valita ravintolansa, eikä tarjoilijoilla ole mitään kielipakkoa. Sillä siisti, Suomi on vapaa maa ja kaikki saa tehdä niinkuin parhaaksi näkee.Jos ravintoloitsia suomen kielettömyyden ongelmaksi,hän varmaankaan ei palkkaa kielitaidotonta henkilökuntaa.
Tama huva
Eiku suomalaisten pitää osata sataa kieltä.
Ei.
Ei tarjoilijan tarvitse osata suomea, kunhan puhuu SELKEÄÄ englantia. Tekee jokaiselle ihan hyvää saada pientä vieraan kielen kertausta.
Ihme kysymys
Miten se muuten tietää mitä sä haluut?
TOTTAKAI!!!!!!!!!!!
Kannatan ehdottomasti nettiin listaa ravintoloista, joissa ei ole kaikki tarjoilijat suomenkielen osaavia. Jätän mielelläni ne ravintolat väliin. HYVÄ palvelu on suuri osa ravintolailtaa, edes hyvä ruoka ei pelasta onnetonta tarjoilijaa...
Holier than thou
Hohhoijaa, luulisi sen olevan mukavampaa tarjoilijallekin jos osaa kommunikoida asiakkaiden äidinkielellä, tässä tapauksessa suomeksi. Miksi helvetissä osa porukasta katsoo tämän olevan jonkinlainen sivistyskysymys ja ilmeisesti pitää itseään parempana kun osaa oikein englantia. Tietysti kielitaito ja sivistys ovat arvokkaita ja mielestäni välttämättömiä asioita mutta mitä ihmeen tekemistä niillä on tämän aiheen kanssa.
Kyllä
Maassa maan tavalla, suomalaiset tarjoilijat pystyvät palvelemaan myös englanniksi.
Ehdottomasti
Suomea pitää puhua, mutta myös englantia osata!! Ulkomaillakin tarjoilijat puhuvat äidinkieltään, ja TURISTIpaikoissa pitää osata myös englantia! Jos menet Berliinin keskustaan niin ei siellä välttämättä joka tarjoilija/-tar osaa englantia sulle vääntää, mutta kyllä siellä asuvien pitää saada palvelua äidinkielellään!
Sama siis meillä, Äidinkielellä! KAIKKI eivät osaa englantiakaan, vanhemmat ikäluokat tai ei niin kouluja käyneet, osa saattaa mennä kipsiinkin siitä, että joku tulee sulle sönköttämään jotain muuta kuin Suomea!
EI EI JA EI!
miettikääs nyt vähän!
Ei kai Suomessa ole pakko osata puhua suomea
Eletään vain vähemmistöjen ehdoilla; lastentarhoissa ei vietetä joulujuhlaa kun maahanmuuttajatkaan eivät vietä, linja-autonkuljettajat eivät osaa vastata matkustajien kysymyksiin, olankohautus riittää hyvin joten miksi asiakaspalveluammatissa toimivan henkilön pitäisi vaivautua opetella suomenkieli. Tekeydytään kynnysmatoiksi ja hyväksytään erilaisuus - kissanpaskat.
Montako yritystystä Suomessa tarjoaa töitä henkilölle, joka ei puhu suomea?
Onko Suomessa yrityksiä, jotka palkkaavat töihin suomenkieltä osaamattomia, muuten koulutettuja ja pitkän työkokemuksen omaavia henkilöitä??
Ravintolan oma valinta
Jos jollakin ravintolalla on varaa pitää tarjoilijaa jolta ei saa suomeksi palvelua niin siitä vaan. Ostetaan sitten konkurssipesästä kalusto uuteen ravintolaan jossa suopmea osaava tarjoilija.
Mogadishu
Kyllä pitää osata Suomea. Olemmehan Suomessa rakkaassa kotimaassamme, jossa valitettavasti alkaa olemaan aivan liikaa maahanmuuttajia. Minä tulen ehdottomasti vaatimaan Suomen kielistö palvelua vaikka pärjäisinkin Englannilla vai meneekö se kohta siihen , että asiakkaan täytyy opetella Serbomontrenegroa tai Somaliarabiaa, että tulee palveltavaksi omassa kotimaassaan ??
Ei.Ei muissa unionin maissakaan tarjoilijat välttämättä puhu paikallista kieltä.Meillä suomessa on vaan kielitaidottomia j ahaluttomia ihmisiä puhumaan muita kieliä.
Hassua
ajatella, etta iso osa haluaa tarjoilijan puhuvan suomea. Kylla nyt kaikkien pitaisi vahintaan englantia osata puhua. Itseani ei ainakaan haittaa yhtaan jos tarjoilija ei osaa puhua suomea. Luultavasti tarjoilija ainakin valttavasti osaa englantia. Hyvaa tekee niille joinen englanti on ruostunut
sulle joku
missä maassa olet tavannut tarjoilian joka ei puhu paikallista kieltä itse en missään 26 valtiota läpi käyneenä
Suomessa suomenkiletä.
Joku väitti että suomenkieli olisi jotenkin vaikeata.
Katsotaan ja kuunnellaan näitä maahanmuuttajia,pari vuotta sitten moni ei ole kuulutkan maasta nimeltä Suomi.
Minua on hämmstyttänyt näiden henkilöiden suomen kielen nopea oppiminen.
Ottakaa esimerkkiä koko ikänsä Suomessa asuneet ruotsinkieliset ihmiset.
EI TARVITSE
Miksi turhaan? Virastoissa pitää voida asioida äidinkielellä, mutta ei ravintolassa. Jos ei onnistu tilaamaan juomaansa englannilla tahi elein, niin voihan sitä mennä viereiseen juottolaan. Vaihtoehtoja kyllä on.
möö maito juna tulloo
kyllä suomi on suomi sillä siisti
möö maito juna tulloo
kyllä suomi on suomi sillä siisti
möö maito juna tulloo
kyllä suomi on suomi sillä siisti
piis ov keik
Helppo äänestää lompakollaan. Jos snobbaileva ravintola haluaa vaan ulkomaalaisia ruokailijoita niin so not. Luultavasti muutama ravintola jopa tulee toimeen moisella präntäyksellä. Vältän itse kyllä moisia paikkoja.
Tarvitsee
Suomessa riittää meidän suomenkieli, muuta ei tarvitse osata.
todellakin pitää
miksi ei pitäisi? eikö jokamaassa täytyisi elää maassa maantavalla. tietenkin nyt suomen asiakaspalvelussa täytyy suomea osata. ajatelkaapa vaikka vanhempia ihmisiä, eivät he osaa välttämättä englantiakaan kunnolla. tai sitten on niitä ihmisiä, jotka eivät ole mitään englannin taitajan mestareita. on kyllä ahdistavaa mennä tilaamaan kun joutuu omassa maassaankin käyttää toista kieltä. huhuh..
Olisi kiva jos työpaikkoja olisi enemmän ei suomea puhuville,koska työnteko kiinnostaisi!!!!!
Ei ole niin helppoa muuttaa maahan josta ei kieltä osaa vielä. elämäntilanteet tuovat suomeen myös paljon ihmisiä muualta maailmalta,ja olisi kiva jos heille myös tarjoutuisi mahdollisuus päästä töihin ilman että he osaavat suomea,koska moni heistä tahtoisi tehdä töitä ihan tosissaan!!! Täällä kommentit tukevat pitkälti sitä,että tulkaa vaan suomeen mutta töitä ette saa ja seuraava vaihe on varmasti se että tulevat vaan suomeen käyttämään meidän sossu tukia,hieman ristiriitaista ihmisetn ajatukset ovat.Moni suomeen muuttanut tahtoisi tehdä töitä,mutta ei saa töitä jos ei kieltä osaa.Kumpa yrittäjät ottaisivat enemmän töihin ei suomen kielen taitajia,niin hekin voisivat ihan oikeasti tienata rahansa itse hyvällä mielellä,koska kaikki suomeen muutavat ihmiset eivät kuitankaan saa suomesta edes sosiaaliturvaa niin heillä ei ole suomessa rahantuloa mistään jos he eivät työtä täältä saa,ei ole helppoa heillä!!!
Tottakai pitää osata suomea
Jos kerta olemme suomessa, odotan saavani palvelua suomeksi, enkä millään englannilla tai vielä pahempaa, ruotsiksi.
Puhun englantia, mutta odotan suomenkielistä palvelua suomessa.
Asiakaspalveluun vain suomenkielisiä!
Älkää nyt hyvät liian liberaalit ihmiset muuttako suomalaisten äidinkieltä englanniksi, vaan sen perusteella, että se on NIIN HIENOA.
Yritäpä hakea Ranskasta, Saksasta, Italiasta ym. töitä ilman paikallista kielitaitoa. Ei onnistu - ei todellakaan.
Suomessa puhutaan suomea ja palvellaan suomeksi, siitä on lähdettävä. Asun Saksassa, Suomessa käydessäni ihmettelen, kun en kuule Helsingissä esim. Stockalla enää ädinkieltäni. Näinkö alas on jo vajottu? Jokaisen suomalaisen on vaadittava Suomessa palvelua omalla kielellään. Lähdenkin mieluiten heti maakuntiin, jossa vielä puhutaan suomea ja olo on mullakin kuin olisin kotimaassa. Kun ylitän itse Suomen rajat, en saa minkäänlaista palvelua täällä Keski-Euroopassa suomeksi enkä kunnolla edes englanniksi! Albaanit ym. myös joutuvat opettelemaan täällä saksan, samoin 2.-3. polven turkkilaiset, joita on miljoonia. Maassa on aina puhuttava maan kieltä, tai sitten maasta ulos!